你們好，
歡迎新加入的學生：Rio Carter & Max Zou。
上星期我有幸出席了在Ormiston 初中學校舉行的Google 學生峰會。這次活動的重點為 如何在互助的基礎上用有趣創新的方法使用數碼科技從而啟發創新和學習意識。這次計劃的重點有: 活動教學工作室和學生即場示範，由同學們互相引導學習。在會場示範中BBPS 為當日最大的學生團隊。學生們和Faye Chilvers 老師在參與示範之前很努力地組織和練習怎麼用最專業的方法去做最好的示範。老師和學生們的卓越表現展示了BBPS的優良形象,真的令人鼓舞。要特別鳴謝Faye為這次活動所作出的努力和貢獻。同時亦感謝其他老師和家長們為當日活動作出的協助。
這次峰會給予學生們一個很好的機會從中實踐本校的理念。我們從求知開始、繼而進行探索、當遇到挫折時怎樣快速的從新振作 和不斷的向前學習。例如每個學生不單只能編寫機械人操控程式，也須要有高度的知識，責任感和勇氣去教導他的同輩。我們的學生都勇於嘗試，隨機應變 和 學習從其他同學和老師裏得到所需的知識。
以下是學生們對這活動的感想:
“這次活動比我想像中更為盛大。在示範之前我們要預先組織好各人的崗位。我對未來的科技和世界感到非常興奮，我希望有機會在同類型的活動再次分享和展示我的作品。”(Alex, 六年級)
“我很享受這次活動和希望再參與其中。這次活動組織完善，更有機會與其他學校的學生交流。當中我學會很多有關繪畫人物的技術，希望再有機會參與這活動及更好的展示我的作品。” (Declan, 六年級)
“這活動很有趣，我學會更多有關編碼的知識。我一定會再參加這活動，因為這是關於我們的未來。我實在有太多東西想與人分享和希望可以幫助其他人發展科技和編碼的技術。(Maria, 六年級)
我們學校正計劃怎麼讓這些同學們跟其他同學分享他們的成果。
Have Your Say 提出您的意見 – 八月二十四日，教員休息室，6-6.45pm
在開校董會會議之前，我希望有機會與家長們見面和討論學校有關事項。
以下是我想討論的三大事項:
- 現有的學生成績滙報方法是否合適
- 對未來十年的校舍計劃有任何意見
- 預設特定的日子讓五歲的小孩子們一起開學的可能性
假如您想提出意見但未能在八月二十四日出席會議，請電郵給我 principal@bbps.school.nz 或到辦公室與我會面。
Parent Teacher App 家長老師手機應用程式
感謝已登記使用這程式的家長們。這程式可以從App Store (假如您是使用Apple 手機) 或 Google play (假如您使用其他手機) 免費下載。請搜尋 ‘Parent Teacher Calendar’ 下載程式後選擇我們學校的名字。再登記您需要那些訊息提示， 如孩子參加了那些團體活動等等……
Board of Trustees News (校董會消息)
校董會會議將於八月二十四日於教員休息室7pm 舉行
PTA News （家長教師會消息）
數學比賽正進行得如火如荼，謝謝您們的支持和對孩子們的練習。
感謝Kate Addis 促成 Mercury Energy 對我們學校的Kapa Haka 制服的捐助。Mercury Energy 非常慷慨捐出了 $450 作為我們提升Hapa Haka 制服之用。再次感謝Kate 和Mercury Energy的幫助。
Enviro News (環保消息)
高露潔美好世界回收計劃 (Colgate Better World Recycling Project) 已經開始了！ 請將家中的口腔用品廢物放到學校辦公室的黑色回收箱中，例如: 用完的牙膏、牙刷、牙膏包裝盒、直立牙膏、牙線盒等等……都可回收。
今年, 連續十個星期的每週大獎 獎金為$1000，除此之外還有五分之一機會贏取價值為$1500 的再造物料製成的園藝花槽 和 Mitre 10 的$200 購物卷， 我們可以用於購買泥土、種子、園藝工具等等。
快快一同齊參與這次回收活動，幫助BBPS贏取大獎！
Dance Festival (舞蹈節)
最近一隊由小四、小五、小六同學組成的舞蹈隊參加了Elim College舉行的舞蹈節。他們的表演非常精彩，每位成員都帶着燦爛笑容可想而知他們一起度過了愉快的晚上。感謝Debbie Rist 對舞蹈表演的指導和所付出的時間。我們的舞蹈隊會在今週的星期五在學生週會上表演。請從這連結觀看精彩的舞蹈表演 http://www.bbps.school.nz/dance-festival-video/
Sports News (運動消息)
籃球: 學校的兩隊籃球隊-綠隊和紅隊已開始了第三學期的訓練。感謝那些提供協助管理隊伍的家長們。
長跑: 學校的長跑比賽將於下星期五(八月二十五日)舉行。低年級將於11am 開始，中年級會緊接低年級賽事。高年級將於1.15pm 開始比賽。您將會收到有關活動的通告。誠邀家長們一同觀看和支持長跑比賽。
此致
貴家長
Kelly Slater-Brown
校長 謹啟
請參閱英文版校長通訊連結http://www.bbps.school.nz/principals-newsletter-mid-august-2017/
Recent Comments