亲爱的家长：

交流会 & 报告 – 第二学期 – 2016

每年新西兰所有学校都需要向家长提供两份书面报告，以汇报学生的学习进展与成果。BBPS坚信，如果家长能积极参与孩子的学习并建立良好的家-校联系，将极大促进学生的学习。

进展与成果报告

学生在入学的第一年、第二年、第三年将会收到学习进展与年终报告，但具体时间取决于学生的出生年月：

交流会

第二学期期末，学校将组织三方交流会：

• 三方交流会服务于所有学生；
• 新入学的学生的交流会主要由老师和家长组织。

时间:

7月5日 星期二:        3.15 p.m. – 5.30 p.m.

7月6日 星期三:        3.15 p.m. – 5.30 p.m.            

7月7日 星期四:        3.15 p.m. – 5.00 p.m.             5.45 p.m. – 8.00 p.m.

• 家长请务必提前预定交流会的时间，打开以下网址并输入密码：

网址：www.schoolinterviews.co.nz  密码： 3t3k5

请将该信件放入您的红色A5报告文件夹中，以便日后参考查阅。 我们欢迎家长在提前预约的情况下，与班级老师、年级负责老师或校长本人进行更多的沟通交流。

谨致问候

Dorothy Bigwood

Principal

中文翻译 – 请勾选其中一项选项并交到学校办公室。

¨ 是的，我希望在三方交流会中有汉语助教提供翻译支持。

¨ 不，我不需要汉语助教为三方交流会提供翻译支持。

Print or Save this Post