学校通讯—2018年9月

Relationships – Whanauangtanga-关系, Resilience – Manawaroa-弹性, Respect – Manaakitanga-尊重, Responsibility – Tiaki-责任

Kia Ora, Nǐ hǎo, Greetings,

学校体育社团参加了包括体操、橄榄球、无挡板篮球、足球和越野比赛的体育比赛，还有许多学生在choir festival（合唱节） 和 Koanga festiva（春日庆典）表演。在所有的这些项目中我从其他学校得到的一条反馈就是，我们的学生之间互助互爱，热情友爱充满活力。多棒的反馈！感谢那些帮忙接送或仅是去现场支持我们的学生的家长们。

特别祝贺Chilvers女士和越野队员，他们训练有素，并设法将Cross Country奖杯保留了一年！

个人

4年级 – Eleanor Young – 第1名，Zac Calland – 第3名

5年级 – Aimee Gao – 第2名，Ryan Billings – 第2名，Mehtab Gill – 第3名

6年级 – Jackson Steele – 第2名

团队名次

4年级 – 女生 – 第1名，男生 – 第2名

5年级 – 女生 – 第1名，男生 – 第1名

6年级男生 – 第1名

健康调查

每两年BBPS必须就新西兰国家课程中健康教育部分的内容在社区进行一次咨询。 请花五分钟时间给我们一些有价值的反馈。

BBPS 2018 Health Consultation

PTA

PTA资助的遮阳篷看起来很棒。 最后的航程已经开启。 只有家长为PTA举办的Spell-a-thon这样的筹款活动提供惊人的支持才能实现这一目标。 可循环使用的蔬菜袋再次在接待处销售。 希望各位在他们全部售罄之前买到你的那一个！

我们已经对PTA职位进行了重新调整，欢迎…

Helen Di作为我们的新财务主管

Tracy Carter担任我们的通讯官

Steph Carter和Candice Band是我们的活动和筹款组织者

主席职位仍然空缺，但其职责已显著减少，希望吸引合适的候选人。 如果您曾经考虑过在您孩子的学校做一些志愿者工作，同时与志同道合的父母会面，享受乐趣并发挥作用，那么请到我这里看看，或者来参加下一次会议，来看一看。 下次会议是在9月4日（星期二下午1点45分至3点）在员工休息室举行。 欢迎小朋友一起参加！

环保新闻

Tread Lightly 大篷车成功！所有的学生和工作人员都非常喜欢这辆大篷车，并学到了很多关于如何更具可持续性的新事物。每个人都做了一个承诺，您可以在图书馆的集体足迹查看。

我们的植树活动已经进行了改进，Howie女士和Riach女士热衷于看到更多学生在星期一和星期二午餐时间帮我们装袋和种植原生苗！

2018年保育周 – 9月15日至23日鼓励所有学生及其家人关注零浪费。我们每周五尝试只吃NUDE FOOD（无包装食物）已经取得了成功，但是学校环保社团委员希望挑战BBP的工作人员和家庭，本周绝对不给学校带来塑料或包装！

高露洁产品回收竞赛!!

“令人兴奋的新闻！ BBPS有机会赢得全国学校回收比赛中的回收社区花园设备！今年我们有两种方式可以获胜，首先是将所有oral高露洁品牌的口腔护理废物（包装或产品空壳包括牙刷等）带到接待处的大盒子中进行回收，其次是按照以下链接每天投票给BBPS。一个在线投票= 1个花园点，比赛结束时花园点数最多的学校获胜！

www.terracycle.co.nz/colgategardenvoting

比赛将于8月1日至11月16日举行，所以让我们收集吧！“

我们已经注册，所以现在只需要做学校社区非常擅长的收集工作。获胜的第二种方式是通过上述链接进行在线投票。我们目前有38票但是领先的学校已经超过31,000票了！获得最多选票的学校将赢得回收园艺设备。我们也可以通过这种方式赢取园艺设备。

体育新闻



今年的体操队在东区当地的比赛中取得了成功。 3年级到6年级的47名学生努力在三种不同的设备上发展他们的技能。训练和团队协作的成果充分体现在我们已有17名队员取得了于9月13日星期四奥克兰锦标赛资格上。 特别值得一提的是4年级男孩Luke Findlay，他获得了总冠军。

感谢所有参与的家长和老师。

体育成绩

在这个学期期间，BBPS的团队参加了许多冬季运动项目。 这些队正在参加当地的Howick和Papakura学校的比赛。

到目前为止的结果是：

女子足球

4：0 胜Owairoa

5：0 胜Maretai

4：0 胜Pt view

12：0胜Baverstock

女子队有望延着她们胜利的轨迹登顶，进入决赛。

无板篮球（竞技队）

16：1 胜Mission Heights

15：1 胜Elm Park

13：3 胜Cockle Bay

Baverstock 6:10失利

Botany Downs4:10失利

赢得St marks（默认）

17:3 胜Owairoa

在比赛的这个阶段，我们的无板篮球队在他们的项目中排名第二或第三。

无板篮球（友谊球队）

10：3胜Wakaaranga

12：2胜Wakaaranga

男生足球

1：0负于Shelly Park

Cockle Bay 2：2 平

由Sunnythills默认为BBPS获得积分

5：1 胜McCleans

这支球队本周五将参加半决赛。

橄榄球

有2个橄榄球队，35公斤以下，45公斤以下。 球队与Star of the Sea, Cockle Bay,Maretai，Sunnyhills和Shelly Park进行了比赛。 虽然男孩们已经输掉了他们所有的比赛，但每场比赛他们都在提高并且无论比分是多少，每次都给予100％的投入。

数字技术

Marlies Wilson和11教室制作了一个视频来帮助解释使用Bee-bot的计算思维方式。 视屏请单击链接。

Digital Technology

低年级新闻

Tread Lightly大篷车是由Urban EcoLiving Charitable Trust建立的移动展览/教室，旨在激励年轻的新西兰人可持续地生活。

使用交互式显示器，大篷车向游客展示了我们购买的东西，旅行方式，吃什么，我们如何在家中使用能源以及如何管理废物等日常选择如何影响自然环境。

对访客的关键信息是，“您的选择对环境的影响”。

感谢那些自愿协助上课的家长。







8号教室参加’Tread Lightly Caravan’活动。

滑板车训练

上周，低年级学生与来自奥克兰交通局的Andy一起享受了他们的滑板车训练。 他们接受了紧急停车，锥体绕行，滑行训练以及当他们来到人行横道时“停止，观察和聆听”这一非常重要的任务。 然后他们全都下了踏板车，安全地穿过模拟路口。

感谢来自奥克兰市议会的Andy和6年级Travel wise Monitors。





2 / 4

 

 



 



 



 



 

 

9号教室参加“滑板车训练”。

 

 

低年级学生写作 – 我的爸爸7号教室

 

My Dad is the most strongest Dad in the universe. My Dad is also very noisy, and he tastes weird. He looks like King Kong banging on his chest and he feels hard. He smells like juicy strawberries, I wish I could eat him up! My Dad is also very funny and crazy, he is also very lazy. He’s funny and crazy because he tries hard to impress me and I really appreciate his action. His eyes are as black as space. His beard is shaved like a beardless Dad. To me he’s an ordinary Dad, he is an enchanted awesome Dad! But that’s not all my Dad is also as tall as a sky scraper or taller than Godzilla! This is why he’s not an ordinary Dad. Remember once again he’s an enchanted magical Dad!!!

 

Caelum 

 

My Dad is the best Dad in the world because he gives me ice pops. My Dad works at a circus. He says who is coming on next. He is as strong as a bear. My Dad is kind because he loves me.

 

Angie

 

My Dad is the craziest Dad in the universe because he does multiple things at a time. His hair colour is brown he has gel in his hair that makes his hair hard. His eyes are as blue as the sky. He sounds like Godzilla when he is angry. He smells that I want to take a big bite out of him like a juicy pear. His beard is shaved off but it is still rough. He is as tall as Godzilla. 

 

Leo

 

My Dad is the craziest Dad in the world because he pulls funny faces at me!. My Dad’s hair is as black as the night sky and also spiky like a hedgehog! My Dad’s eyes are as brown as a chocolate bar! Also he is very funny and he’s very strong like a gorilla. His nose is as sharp like a knife! My Dad smells like a very very juicy orange!!!!! Also, last of all his skin is as white as snow.

 

 

Y6 BBI注册

 

6年级学生注册2019年BBI中学。

 

在此提醒，所有6年级学生都需要在2019年入读中学.BBI学区外注册的截止日期是9月5日星期三，所有学区内学生也应该在此日期之前注册。 请确保您最迟在此日期之前递交了注册表格和所需资料。 如果需要抽签，抽签日期将于2018年9月12日星期三举行。

 

 

Yummy贴纸

 

请在9月15日之前送交你的Yummy贴纸。 我们收集的越多，我们的学生在午餐时间使用的运动装备就越多。

 

 

Jade’s Te Reo 角

 

即使你不知道它意味着什么，一点点的话可以改变某人的一天。 例如：

 

Kei te pehea koe i te ra?  (Meaning how are you feeling today?)意思是你今天感觉如何？
Kei te hari ahau i te ra. (Meaning I am happy today)意思是我今天很开心。
You can also say:  你可以说

 

Kei te _____________ aha i te ra.

 

riri –  anger生气

 

pōuri – sad伤心

 

makariri – cold冷

 

mehi – scared  害怕

 

koa –  excited激动

 

也许你应该尝试一下，你可能会改变某人的一天！

 



 

Ka pai Jade!

 

 

 

致 礼

 

Kelly Slater-Brown