2020年9月简报纽带 – Whanaungatanga, 坚韧 – Manawaroa, 尊重 – Manaakitanga, 责任 – Tiaki 我们是一群敏于改变且善于协作的求知者，我们为此而骄傲，也因此而获得革新的力量。 您好， 首先，热烈地欢迎这些在近期加入BBPS大家庭的学生和家长们：Alex Pham, Jessie Tang, William Hunt, Noah Millinchip, Olivia Jiang, Logan Schutz, Jake Schutz, Kingsley King and Leon Ge. 我们的新学生们在目前的情况下很好的完成了入学任务，真棒。 我要再次感谢在封锁期间与我们合作的家人们所提供的大力支持。我们的员工昨晚开会，分享了他们在这次封锁期间试用的新的工作方式，并讨论了他们所面临的挑战。我想再次感谢我们的员工，他们是如此的敏捷和善于思考，为了学生们，他们在持续寻找能够将事情做的更好的方法。与上次封锁期间一样，通过在线的方式保持与学生和家长的联系是最重要的事情。我们的许多学生因适应力、自我管理能力和积极性而受到表彰，他们适应了在线学习的方式，并持续展现出了卓越的努力。我们很想听听您的家庭是如何体验在线学习的，请点击链接以提供有关您体验的反馈。我从一位家长那里听到过一个有用的技巧。在上一次封锁之后，他们准备了一盒子艺术和工艺品的材料，以应对可能来到的下一次封锁。事实证明这个方法非常有效。 现在，我们回到学校了，我们将专注于教学、教学、教学，以及更多的教学。同时，我们也意识到封锁可能给一些孩子带来了负面的影响，所以我们正在监控学生们的身心健康，以确保每个人都能尽快安顿下来。 为了支持这一点，我们的员工将专注于： 师生及同学之间的关系 - 与我们的学生重新建立良好的师生关系，并帮助他们重新建立与同学之间的关系，将成为学习和增强适应力的基础。我们会通过一些简单的方法来建立这些关系，例如一些问候、询问他们的近况、给予非常多的积极的肯定，并提供一个有着他们所熟悉事物的环境，以便他们可以通过喜欢的活动与朋友们重新建立链接，当然我们也会关注他们每天的情况 。 稳定的环境 – 我们将提供一个例行并且结构化的环境，在这样的环境中学生们会感到安全和得到支持。这将是一个可预测且稳定的环境，不会有让人吃惊的事情。 消除疑虑 – 我们将以一种发展的、合适的方式，与学生们谈论即将发生的事情。同时，我们也会花时间回答他们的问题。 我们非常愿意让孩子们回来，但如果您对孩子重返学校有任何疑虑，请随时与他们的老师联系。我在《纽约时报》上看到这篇文章，它解释了为什么有些人在封锁结束后存在问题。这是一篇信息丰富的文章，对于我个人和我的孩子们来说都是如此。 暂别Wong老师Wong老师从本周开始休产假了。我们希望黄女士和她的丈夫在第一个孩子即将出生时一切顺利，我们已经迫不及待地想要给他们一个拥抱了。我们的员工在Cherry离开前，给了她一个符合社交距离要求的baby shower。Bayer老师即将退休了Bayer老师决定了将在今年年底退休，同时她好心地同意将于2021年年初回来指导她的继任者。她留下了一份无人能勝任的期望。Julie多年来一直是学校办公室的核心和灵魂人物，我相信您会赞同，她有着最热情友好的问候，那是我教学生涯中所见过最棒的。整个社区都会怀念Julie！我们将在第4学期为Julie举办一个告别活动。 学区外的学生由于目前边境不对移民开放，与过去四年相比，我们的入学率在这一年中有所下降。校董事会已决定招收少量学区外的1-5年级学生，以保证我们的学生数目的稳定。保持学生数目的稳定，将有助于我们继续提供我们目前正在提供的课余活动，并且能够帮助我们留下我们出色的员工。 教师培训日提醒一下您，9月25日（星期五）学校将只对教师开放。 祝您有美好的一周。 Kelly 公交变更通知奥克兰交通局正在对Buckland

您們好：歡迎新加入我們的學生和他們的家庭：Xiqi Peng, Anna MacKinnon, Lia Chong, Dennis Leung, Alex Jiang, Bowen You, Alexandra Cao, Jayden Li, Caleb Lynch, Holly Brown, Kayla Lockie, Raychie Fu, Alan Niu, Yao Fu, Donnie Young, Mele Mahe, Siosiana Mahe, Rylee McGowan and Isla Le Geyt.一到五課室外的重建工作距離完成尚需幾天的時間。我們的建築商做得非常出色，在工程中同時考慮我們的健康和安全。我想您會同意木工家具看起來輕巧，現代和實用。重建背後的理念是，學生可以在戶外進行學習，仍可以與班級和老師保持聯繫。以前，座椅前面有一幅大牆，在教學上無法充分利用到外部空間。很高興看到我們的建築成品能夠滿足到我們的需求。在假期中，許多班級課室都進行了升級，牆壁上覆蓋了五顏六色的autex，並安裝了新的白板存儲物櫃。充分了利用有限的空間。在過去的兩年中，董事會為升級教室做出了巨大的貢獻，以確保有一個一致的課室標準，更重要的是使教室更吸引的教學和學習環境。感謝董事會同意投資在這項計劃上，以展示對我們的學生和員工如何被受重視。Passion

2020年6月简报 纽带 – Whanaungatanga, 坚韧 – Manawaroa, 尊重 – Manaakitanga, 责任 – Tiaki 我们是一群敏于改变且善于协作的求知者，我们为此而骄傲，也因此而获得革新的力量。 您好， 首先，热烈地欢迎这些在近期加入BBPS大家庭的学生和家长们：Riley Smith, Darren Lin, Keira Doyle, Ella Huang, Maggie Kuang, Melina Lukacs, Zeti Lukacs, Zara Marchand, Diane Gerber, Gurleen Malhi and Finn Hagglund.如果您家里有较年幼的孩子将在半年内达到入学年龄，或者您知道有朋友的孩子即将注册入学，烦请提早告知我们，以便我们能够更好的安排和计划。另外，如果您愿意的话，也可以选择在线注册。 尽管天气恶劣，我们在1号至5号教室外边进行的建筑升级工作依旧进展的很顺利。幸运的是，我们目前有一个空余的教室。所以当我们更换每一个教室的门窗时，我们可以将学生们临时转移到那个空余的教室。一如既往，学生们配合的非常默契。下一个学期，我们将开设一个新的入学班级，而目前我们正在面试该班级的老师。三方会议* 我希望您已经预约了本学期最后一周的三方会议。考虑到您曾在Covid期间帮助我们的学生在家学习，我相信您的经验可以为会议做出贡献。在此我想提醒一下关于三方会议的细节： * 三方会议，指由学生、老师和家长共同参与的会议。届时，学生、老师和家长将坐在一起，共同且平等的讨论学生的学习情况。 三方会议的时间 2020年7月1号，周三，下午3:30 ~ 5:002020年7月2号，周四，下午1:00 ~ 5:00，5:30 ~

Relationships – Whanaungatanga, Resilience – Manawaroa, Respect – Manaakitanga, Responsibility – TiakiA community of agile and collaborative learners - Proud of who we are, empowered to make a differenceKia Ora, Nǐ hǎo, Hallo, Greetings, A big welcome to our new students and

Dear Whānau,If you have already completed this survey, please DO NOT submit it again.  Thank you.Congratulations on working together to stamp out Covid-19.  As a country, I think we are doing a great job, and we are well on our